Wednesday, January 30, 2008


comimos en olsen, vos el fish yo la omelette

por supuesto eventualmente fingí ser la malvada sólo xa tironearte de tu cabellera rubia:

but check us out now, wearing matching lipstick!! (vos sos la muñequita)

así q mañana voy a dedicarte todas mis canciones, así:

...that it sort of makes me realize how angelic we are to actually prance around in our awesomeness, to the wonderment of mankind.

HipHop Presidencial

Primero fue la balada de amor y calentura por Obama; ahora se pone en escena "el debate" Obama vs. Rudy Giuliani (so long Hil!), con bailecitos pélvicos, chistes excelentes y... catfight!


La interna demócrata como Apple vs. Microsoft (Hillary es Windows Vista)

In the race for the Democratic presidential nomination right now we're witnessing a battle between two powerful brands. And if you look at the head-to-head clash between the brands of Clinton and Obama, you can see a very apt analogy in the long (and ongoing) battle between two of the most successful brands in U.S. history: Microsoft and Apple.
Hillary Clinton, of course, is like Microsoft. Her campaign is a disciplined corporate behemoth that is based almost entirely around a rational offer (in this case, experience) but has very limited emotional appeal. She does not excite the kind of emotions in voters that make her a compelling choice.
Even Clinton's strategy is based on a model similar to the one that fueled Microsoft's rise: Gobble up enough money, talent and endorsements (i.e., market share) to squeeze out smaller competitors and become the ''inevitable'' choice.
Microsoft achieved dominance not because people felt any joy in buying its products but because, thanks to ruthless tactics and execution, it became impractical for most people to choose anything else. Clinton hopes to achieve the same.

Barack Obama, on the other hand, is like Apple.

His brand is driven primarily by its emotional appeal: He is exciting and fresh to some, hip and cool to others. Most important, his brand inspires hope and optimism, two exceedingly powerful emotions that allow people to make a statement about themselves by casting a vote for him. For many people, buying a Mac has been as much about making a statement about who they are as it has been about buying a piece of electronics.

Muy gracioso no? cropped text via RealClearPolitics, + blogger artwork + el mítico aviso de Apple de 1984: xa q el mundo no sea 1984.

Tuesday, January 29, 2008

Just Married: Kant vs. Vogue

Sexual intercourse (commercium sexuale) is the use of the other's sexual members and faculties.

This use is either natural, by which human beings may reproduce their own kind, or unnatural, which, again, refers either to a person of the same sex or to an animal of another species than man.

These transgressions of all law, as crimina carnis contra naturam, are even "not to be named"; and, as wrongs against all humanity in the person, they cannot be saved, by any limitation or exception whatever, from entire reprobation.

This natural union of the sexes proceeds according to the mere animal nature (vaga libido, venus vulgivaga, fornicatio), or according to the law.

The latter is marriage (matrimonium), which is the union of two persons of different sex for life-long reciprocal possession of their sexual faculties.

The end of producing and educating children may be regarded as always the end of nature in implanting mutual desire and inclination in the sexes.

For, this natural employment--as a use of the sexual members of the other--is an enjoyment for which the one person is given up to the other.

In this relation the human individual makes himself into a thing, which is contrary to the right of humanity in his own person.

The contract of marriage is completed only by conjugal cohabitation.

Immanuel Kant, "The science of right" + Vogue Paris Fevrier 08, x la genial Emmanuelle Alt

para ldf, epicúreo empedernido

Sunday, January 27, 2008

Salir del closet informático

La versión blogger web2.0 de Fogwill no usa blogspot, ni myspace: prefiere Perfil. Como el PC-user Linkillo desiste de aprender a usar Linux ni tiene plata para comprarse una Mac, Fogwill lo llama maricón y reflexiona un poco sobre la incorrección de llamarlo así; trivialmente hegeliano en su proceder, lo ratifica, como diciendo ok Dani, tu texto está bueno y microsoft es la corporación enemiga, pero acá el pussylánime sos vos q no tenés tiempo/dinero para Linux/Apple. Steve Jobs hubiera estado tan proud!!

Así que, en uso de la concuspiscencia bloggera q anuda nuestros yoes escribientes en un tenebroso presente desprolijo, extorsivo, no-ágrafo, para los putos que todavía usan Microsoft, aquí algunas opciones:

* elevar una petición para que las computadoras del programa OLPC (one laptop per child) de Negroponte lleguen a los intelectuales argentinos, con su versión restringida de Linux. Los hombres de letras devenidos tecnófilos precisan de elementos para llevar adelante su cruzada contra las fluctuaciones fantasmáticas del capital. Además juntar firmas les sale bárbaro.

* instalarse Leopard (el último sistema de Mac) para PC. Una pinturita, con simulador de Windows x si el Leopardo les resulta una fiera indomitable.

* ahorrar 500Usd para una minimac.
* sacar Vista y reinstalar Windows XP, el menos abominable de todos los engendros perpetrados x Bill&co.

* acá hay un linux for dummies. gratis, y tienen sense of humour -las feministas yankis pusieron el grito x esta publicidad =>

* tirar todos los sistemas operativos y poner algo q sólo butee (bootee) un único browser. Con googledocs:

un besito

Saturday, January 26, 2008

Lady Cavendish en concierto!!!

insinger al piano, pola en la voz
el jueves 31 de enero, 21:30 hs
en Brandon, L.M. Drago 236, Crespo Village
precios populares! 5 pé.

Yo, ma naim is C-H-aucer

Dr.Enelow interpreta el legado moderno del lenguaje corporal de Geoffrey Chaucer y rapea el prólogo de The Canterbury Tales en middle-English para sus estudiantes:

1: Whan that aprill with his shoures soote
2: The droghte of march hath perced to the roote,
3: And bathed every veyne in swich licour
4: Of which vertu engendred is the flour;
5: Whan zephirus eek with his sweete breeth
6: Inspired hath in every holt and heeth
7: Tendre croppes, and the yonge sonne
8: Hath in the ram his halve cours yronne,
9: And smale foweles maken melodye,
10: That slepen al the nyght with open ye
11: (so priketh hem nature in hir corages);
12: Thanne longen folk to goon on pilgrimages,
13: And palmeres for to seken straunge strondes,
14: To ferne halwes, kowthe in sondry londes;
15: And specially from every shires ende
16: Of engelond to caunterbury they wende,
17: The hooly blisful martir for to seke,
18: That hem hath holpen whan that they were seeke.

El experimento argentino más cercano es quizás la lectura y des-rizomatización de la Carta a la Junta Militar de Rodolfo Walsh en las aulas de:

Merci Altomodernista x Chaucer!

Tuesday, January 22, 2008

Anti-Hillary Vogue

... nadie, my dear Obama, menos una wasp que declinó, como parte de su estrategia política insegura, ser tapa de Vogue -American edition, Feb!
Ay Hillary. Ahora la Anna Wintour te declaró la guerra desde su editorial en Vogue.
Imagine my amazement, then, when I learned that Hillary Clinton, our only female president hopeful, had decided to steer clear of our pages at this point in her campaign for fear of looking too feminine. The notion that a contemporary woman must look mannish in order to be taken seriously as a seeker of power is frankly dismaying.

"Imaginad mi horror cuando supe que Hillary Clinton, nuestra única candidata presidencial mujer, había decidido bajarse de nuestras páginas por temor a lucir demasiado femenina. La idea de que la mujer contemporánea debe parecer masculina para ser tomada en serio como candidata al poder es francamente alarmante."

Ahora Wintour echa el guante: menciona Medio Oriente en el contexto de la guerra... de los sexos. Y establebe comparaciones con la derecha -en la política, ahem, en el vestir.
This is America, not Saudi Arabia. It's also 2008: Margaret Thatcher may have looked terrific in a blue power suit, but that was 20 years ago. I do think Americans have moved on from the power-suit mentality, which served as a bridge for a generation of women to reach boardrooms filled with men. Political campaigns that do not recognize this are making a serious misjudgment.

"Esto es USA, no Arabia Saudita. También es 2008: Margaret Thatcher supo lucir espléndida en un traje sastre azul, pero han pasado 20 años. Realmente creo que los norteamericanos han modificado esta mentalidad del traje asociado al poder, que sirvió como puente para una generación de mujeres que avanzaron sobre directorios llenos de hombres. Las campañas políticas que no reconocen esto cometen un gravísimo error." Also sprach Anna Wintour. Beyoootch.

Badly, badly played, Billary. (Up: Hillary muestra un peu du cleavage, in pink! and backs down)

otrosidigo: My caucasian sí posó xa Men's Vogue, by Annie Leibowitz -though not in briefs :(

Monday, January 21, 2008

Sandwich de Obama

Lo and behold al divino Obama junto a la hermana de Janie (izq), a la salida de un copetín de Harvard Law School (el de rojo atrás lo tapa a Tommy Barban q andaba x ahí comiendo saladitos). Negro, estamos tan cerca -sólo 2 degrees of separation... Aunque Billary (Bill y Hillary) jueguen suciamente la cartita racial, entre otras pequeñas aberraciones, nadie podrá detenerte.

Sunday, January 20, 2008

La Duquesa Extraordinaria

por Pola Oloixarac para Radar

Es mayo de 1667, y Robert Boyle se apresta a disolver un cordero en ácido sulfúrico. Hombres de negro y peluca rococó lo secundan, y Lady Cavendish asiste maravillada al desfile de experimentos: bombas de vacío, imanes, telescopios –Boyle expone su teoría del color, Hooke le muestra su microscopio. La Duquesa recorre la Royal Society de Londres (donde Newton postularía la gravedad dos décadas después) con un vestido de cola de seis metros, que manejan sus seis doncellas. Es la primera mujer a la que se permite presenciar esas ceremonias. En la calle, una multitud se agolpa para verla pasar; de frente, algunos la confunden con un joven caballero, porque también lleva un sombrero de ala ancha à la D’Artagnan y una chaqueta de montar.

Para entonces Lady Cavendish ya era la autora más versátil del barroco inglés. Catorce años antes, en 1653, publicaba sus Atomic Poems, fantasías sobre la teoría atómica y De rerum Natura de Lucrecio, precedidas de algunas cartas defendiendo las capacidades femeninas para la poesía (verbigracia: si es deseable que tejamos, ¿por qué no escribir poesía, que es tejer con el cerebro?); tres meses después se imprime Philosophical Fancies, donde propone una alternativa para el sistema mecánico de la naturaleza; en 1655, un libro sobre física y metafísica, con una carta arengando a Cambridge y Oxford a que lean sus escritos. Se había puesto en duda que sus textos fueran la obra de una mujer, y se conjeturó que el verdadero autor era Lord Cavendish, su marido. Ansiosa por ser leída y discutida por las eminencias de su tiempo, piensa que quizás no asimilen sus ideas de manera inmediata; mientras, la Duquesa publica una historia de sí misma, algunas obras de teatro y un libro con escenas de la naturaleza. Y como sus interlocutores soñados persisten en ignorarla, recurre a un subterfugio incomparable: publica en 1663 un falso epistolario, Philosophical Letters, donde intercambia cartas con una mujer ficticia y discute sus propias ideas oponiéndose al mecanicismo de Hobbes, a Van Helmont y Descartes. En 1666, cuando la peste negra asuela Londres, aparece la primera novela sci-fi, The Blazing World, que relata la existencia de otros mundos a los que se llega por el Polo Norte, donde la narradora se pasea entre civilizaciones y decide invadir Inglaterra con un blitzkrieg de hombres-pájaro, ataques submarinos de hombres-pez y catapultas de diamantes que arrojan piedras de fuego. En el frontispicio del libro, la Duquesa posa para el lector… en toga. En el epílogo, invita gentilmente a los lectores interesados a convertirse en sus súbditos.

Escribe con la irresponsabilidad de una niña y la arrogancia de una Duquesa, reprobó Virginia Woolf. ¿Por qué no tradujo los clásicos, por qué no intercambió cartas con los genios masculinos de su tiempo? La Duquesa tenía “una inclinación salvaje por la extravagancia” que la privó de gozar, lamenta Woolf, de la humilde, oscura carrera a la que podía aspirar una mujer cuando publicar un libro con el nombre propio era una trasgresión emparentada con el ridículo. Tres damas fueron reconocidas como intelectuales entonces: Ana Maria von Schurman (un libro sobre la educación de las mujeres), la Princesa de Bohemia (se cartea con Descartes) y Anne Conway (un libro anónimo y póstumo). La Duquesa, no. Aunque conoció a Hobbes, Gassendi y Descartes (los Cavendish fueron mecenas de los primeros), la Duquesa sólo mantuvo correspondencia en inglés con Glanvill y Huygens, deidades menores; participaba en silencio de las tertulias ofrecidas en su castillo, donde Hobbes era habitué, y se retiraba a sus habitaciones a despotricar contra lo que había escuchado o presentido. Su verdadera vida, escribió, estaba atesorada en sus libros; en su obra de teatro The Convent of Pleasure (1668) describe una comunidad de mujeres solas, libres y felices (con apuntes para un amor lésbico); en The Blazing World, explica que al escribir ha construido “un reino para sí misma”, lo que le da más gloria y placer “de la que jamás sintieron Alejandro o César al conquistar el orbe terrestre”.

Llega al teatro de Londres con un vestido de encaje por donde se adivinan sus pezones; especula sobre la naturaleza de la luna y la materia infinita; sale corriendo del laboratorio de su castillo con las enaguas incendiadas; diseña sus vestidos y los de sus damas; critica la noción de verdad única, la óptica de Hook y el método experimental; se da cuenta que sus ideas van más rápido que sus dedos y contrata un amanuense, John, al que sienta al lado de su puerta a la espera del grito: “¡John, John, tengo ideas!” Antes de entregarse a la grafomanía, la joven Margaret (neé Lucas, hija de un hidalgo de provincias) fue dama de honor de la Reina Henrietta María; escapando de la guerra civil se exilió con la corte en Francia y allí conoció a Lord William Cavendish, con quien más tarde (al cabo de un volumen de poemas amorosos) se casaría. En el prefacio de sus Observations upon Natural Philosophy la Duquesa escribe: “Es probable que, como dicen, mi hábito de escribir constantemente sea una enfermedad. Pero entonces debe tratarse de la enfermedad más augusta, pues tengo el honor de estar infectada con el mismo mal que marcó las vidas de Agustín, Cicerón, Homero, Paracelso…” (la lista sigue).

De Mad Marge a Myspace

La ciencia del siglo XVII abunda en fantasías violentas, de alto voltaje sexual. Según Bacon el científico debe arrancarle a la naturaleza su secreto, perseguirla hasta su recámara y violarla si persiste en no entregárselo. La discusión intelectual que Margaret buscó, en vano, era un acontecimiento indescifrable para la época, como lo siguió siendo para el canon feminista inglés, que no le perdonó lo desparejo de su prosa, su fama de excéntrica, su desmesura (retrocesos en la causa). (Esto último quizás es justo: acostumbrada a vagabundear por su castillo, un cuarto propio le hubiera resultado inhabitable.) Como Bathory, que también fue prolífica pero en asesinatos, la Duquesa no puede comprender la censura ajena –su connubio con su yo escritor es demasiado íntimo, absoluto. Escribir es algo que corresponde a su altísima dignidad; fue pionera en hacer de la escritura una forma de visibilidad, una jactancia, una aventura.

Desde que di con ella me propuse traducir The Blazing World y los Atomic Poems (no hay ediciones de Cavendish en castellano). Pero es muy difícil traducir los poemas sin quebrar su música original; intentando resolver la métrica de “Un mundo hecho de átomos” se me ocurrió una melodía, y la grabé para no olvidármela. Lo demás puede resumirse en un pequeño capítulo de la novela web 2.0: se la mandé por mail a mi amigo compositor Esteban Insinger, que le puso piano y me la mandó de vuelta. Después, les pusimos música al resto de los poemas de la Duquesa (que además de átomos hablan sobre la atracción del sol, ninfas y liebres), y los colgamos en myspace. Así, me he convertido en intérprete de la Duquesa, y hemos mantenido la forma del lieder porque es atemporal, clásica pero de formas libres, loop-friendly; y la voz juega a ser dramática y seductora –como la Duquesa.

Check out the English Version of this post, by Stefania Fumo!!

Saturday, January 19, 2008

Subyugante la Duquesa en tierra del Nano Serrat

Estuvo divertidísimo!! El piano de Ignacio fue por un lado más jazzero y cabaretero, y yo oscilé entre Diamanda Galas e Yma Zumac y Claudine Longet y Barbra Streissand (hahahahah).

Doctorandas en neurofisiología, y ambiance.

Aquí mi amiguita fashionblogger Mer, cordobesa de Barcelona joder (y de la hermandad Phi Alpha Shoe) a quien veía por primera vez -nos conocimos comentando en el blog de Diane Herself, la Sacerdotisa Couture. Su novio sueco, que venía de leer este libro fantástico de Steven Johnson, me dijo q la música de lady Cavendish lo hacía pensar en el Londres de la Plaga.
El incomparable Ignacio Lois, y su preciosa novia andaluza, Raquel.
Rubén, el dueño del lugar (un capo) detrás de la barra, con su madre.
Próximo doctor en neurofisiología inyecta PCP en ratas para estudiar la conexiones.
Lucila investiga por el lado de la "teoría de la onda". Inyecta PCP para simular esquizofrenia y confuta los resultados de la actividad cerebral. Pero es una pionera en la teoría de la onda y las implicancias de demostrar estas cosas son tantas y tan fundamentales que ahora se me escapan.

Lady Cavendish (poetisa de la Ciencia) hubiera estado so proud!!!

Friday, January 18, 2008

Para una sociología del blogger, o 3 versiones de judas

En el principio fue Facebook (no tan al principio), y Zuckerberg fue con Bill Gates, y Microsoft comenzó a expandir su imperio de software mal hecho al mundo web 2.0.

Poco después, alertado de los usos reales que los usuarios le dan a estas utilities virtuales, un estudiante de MIT creó Hatebook. Misma interfaz, misma sintaxis: pero en lugar de "find friends" uno encuentra enemigos, postea mentiras y ¡puede crear sus propio perfil odiador! Porque everybody loves to hate:

Y luego la misma interfaz sirvió para otro comentario a la incipiente sociología web 2.0: crackbook te permite instalar aplicaciones patéticas, y taggear a tus amigos como si fueran objetos, haciéndote sentir como si estuvieras conectado (vinculado, unido) a un montón de gente, cuando no es así:

TechCruch colgó ayer este video, sobre cómo sería una conversación entre humanos si mantuviera el estilo de los comments web2.0.

Wednesday, January 16, 2008

Pero qué chica maravillosa

Mi amiguita fashionblogger Mer dibujó este mapa fantastisch con la Ruta des Rebaixes... Fijate girlontape qué deleite el punto 9, bajo el mar mediterráneo, con un corazoncito para los shoes!!... esto es una sisterhood Phi Alfa Shoe. Gracias querida!

Tuesday, January 15, 2008

El password de american airlines es PELOTUD!36

30 compatriotas con destino a florianópolis tomaron Migraciones (rompieron cosas, se agarraron a trompadas) y 5mil pasajeros quedaron varados en ezeiza varias horas -nos among them. mientras transcurrían las 5 horas de demora ek entró con su iphone en la red de american airlines y descubrió q el password de una de las terminales es pelotud!36
......... (o sea q alguien podría imprimirse boarding passes xa cualquier lugar d'o globo, merci pelotud!)
momentos de suma tensión (ezeiza en estado de naturaleza): llevaron a algunos ancianos a practicar felaciones en plena terminal

pero tot se olvida con un foiegrasito a la plancha, pernil d'aglà y muxa muxa xocolata