Claro, el chiste es una traducción cómica (aunque para informados) de la lógica-matemática y ésta lo es, a su vez, de la ley de prohibición del incesto (sin la cual todo quedaría en la casita familiar: el primer sistema axiomático); aunque a algunos les pueda parecer un chiste. Y valga decir: también es parte de nuestra cultura hacer estas traducciones imposibles que si bien no son axiomáticas intentan anudar lo que se escapa irremediablemente. ¿Quién sabe?
Me gustaria una charlaentrevista contigo de cara al campo literario cubano. Puedes escribirme a orlandoluispardolazo@gmail.com. Tambien te invito a mis 2 blogs, por supuesto> LUNES DE POST-REVOLUCION (www.orlandoluispardolazo.blogspot.com) y BORING HOME UTOPICS (www.vocescubanas.com/boringhomeutopics). Gracias, un Habanabrazo, OLPL.
Muy bueno. Se puede saber de donde lo sacaste? No es comun encontrar buenos chistes sobre logica.
ReplyDeletete recomiendo
ReplyDeletehttp://xkcd.com/
http://abstrusegoose.com/
Dios es Goedel ?
ReplyDeleteClaro, el chiste es una traducción cómica (aunque para informados) de la lógica-matemática y ésta lo es, a su vez, de la ley de prohibición del incesto (sin la cual todo quedaría en la casita familiar: el primer sistema axiomático); aunque a algunos les pueda parecer un chiste. Y valga decir: también es parte de nuestra cultura hacer estas traducciones imposibles que si bien no son axiomáticas intentan anudar lo que se escapa irremediablemente. ¿Quién sabe?
ReplyDeletetambién podríamos decir parafraséando a Borges: Dios creo el chiste, los angeles las piezas, ¿qué chiste detrás de Dios la joda em-pieza?
ReplyDeleteGracias Pola. Various logicos contentos con ambos links. Buena suerte con la nueva edicion de tu libro!
ReplyDeleteMe gustaria una charlaentrevista contigo de cara al campo literario cubano. Puedes escribirme a orlandoluispardolazo@gmail.com.
ReplyDeleteTambien te invito a mis 2 blogs, por supuesto> LUNES DE POST-REVOLUCION (www.orlandoluispardolazo.blogspot.com) y BORING HOME UTOPICS (www.vocescubanas.com/boringhomeutopics). Gracias, un Habanabrazo, OLPL.
yo quiero un habanabrazo!!!!
ReplyDelete