Monday, March 23, 2009

Marx leído x los chinos es una comedia musical

Alejandro Méndez twitteó esta gema, traduzco el comienzo: Crisis económica mediante, las comedias musicales ya no serán todo plumas y lentejuelas, sino más bien denuncia del capitalismo y lucha de clases. Este es el espíritu con el que los productores chinos se han propuesto adaptar en bailes y canciones... Das Kapital de Karl Marx.

«Le spectacle aidera les gens de la rue à comprendre pourquoi la crise financière s’est produite», affirme un professeur d’économie de Shanghai qui joue un rôle essentiel dans le projet: s’assurer que les idées du grand homme soient respectées.

La paleta ideológica está al tono ;)
en

6 comments:

  1. alejandro mendezMarch 23, 2009 at 10:27 AM

    merci x la traducción, polette!!

    besos

    a.

    pd. > si los chinos necesitan algún coach, les podemos mandar a flavio mendoza

    ReplyDelete
  2. AnonymousMarch 23, 2009 at 5:33 PM

    Una duda: eras vos hoy a las 2 de la tarde en el subte B?

    ReplyDelete
  3. AnonymousMarch 23, 2009 at 5:51 PM

    esa!

    ReplyDelete
  4. PolaMarch 23, 2009 at 6:42 PM

    martín, vos eras el que leía Cheever?

    ReplyDelete
  5. AnonymousMarch 23, 2009 at 9:26 PM

    EXCelente tu blog.
    Mi blog es: http://fabianoozga.spaces.live.com/blog/

    Excelente.

    Gracias.

    ReplyDelete
  6. AnonymousMarch 25, 2009 at 10:16 PM

    Esto parece el paraíso.

    ReplyDelete